提問(wèn)者： guodongtang 2014-11-14 00:00
媽呀上面的回答看著就暈……其實(shí)相當(dāng)簡(jiǎn)單，大眾的英文是Volkswagen，Volks的V和Wagen的W組成了VW也就是大眾的車(chē)標(biāo)。至于為什么叫大眾嘛，發(fā)現(xiàn)上面幾位都沒(méi)有解釋?zhuān)俏艺f(shuō)一下。最早就是在希特勒的提議下，費(fèi)迪南德·保時(shí)捷設(shè)計(jì)了甲殼蟲(chóng)那款經(jīng)典的車(chē)型，那款車(chē)便是大眾的起源。Volks在德語(yǔ)里是和英語(yǔ)的Folks意思一樣，都是“人民”的意思；Wagen對(duì)應(yīng)英語(yǔ)的Wagon，本意是四輪馬車(chē)的意思，但是在30年代馬匹早“退休”了，所以四輪汽車(chē)也可以稱(chēng)作Wagon。因而Volkswagen這個(gè)詞翻譯過(guò)來(lái)就是“人民的車(chē)”，后來(lái)變成了“大眾汽車(chē)”。其實(shí)最標(biāo)準(zhǔn)的翻譯應(yīng)該是大眾汽車(chē)，但是由于大家都知道這是個(gè)汽車(chē)廠商，久而久之就簡(jiǎn)化成大眾了。
回答者：rshsw19682016-11-14 00:00
大眾汽車(chē)公司的德文Volkswagen，意為大眾使用的汽車(chē);圖形商標(biāo)是德文Volkswagen單詞中的兩個(gè)字母(V)olks(W)agen的疊合，鑲嵌在一個(gè)大圓圈內(nèi)，然后整個(gè)商標(biāo)又鑲嵌在發(fā)動(dòng)機(jī)散熱器前面格柵的中間。圖形商
提問(wèn)者： wumingming9999 2013-09-06
斯柯達(dá)是大眾收購(gòu)一家捷克公司的吧，車(chē)標(biāo)含義是插上翅膀的飛翔之箭
提問(wèn)者：19910531琦2014-09-02
必勝
提問(wèn)者： lvyang2181 2013-03-01
沒(méi)有吧。
提問(wèn)者： SANDYSLOVE 2014-01-06
貌似沒(méi)有
提問(wèn)者： hfcjkt 2013-08-02
……沒(méi)有這樣的字體吧……只好想想別的辦法…… \/ \/\/ 抱歉，最多就是這樣了，我的嘗試。 �。� 附送3d制作，如有需要可以參考。 用
提問(wèn)者： wu08lei 2013-03-13
